Cina: si risveglia dal coma e parla solo inglese

di Antonio Gianseni - Ha dell'incredibile quanto accaduto a Changsha (Cina), dove un'ex insegnante di inglese si è risvegliata dopo due settimane dal coma non parlando più il cinese. La donna, una 94enne che non pratica la lingua straniera da oltre trenta anni, ha perso la capacità di parlare e capire la sua lingua d'origine nel letto d'ospedale.

Al suo risveglio, l'anziana donna - Liu Jieyu - ha chiesto lentamente, ma in perfetto inglese, dove si trovasse e cosa le fosse accaduto. Il medico che l'ha curata, il dottor Tao, ha detto: “Non riesco a ricordare un caso come questo, ma con un’adeguata riabilitazione e un periodo di riposo dovrebbe recuperare la capacità di parlare cinese”. “Partiamo dal presupposto che la zona che ha a che fare con la sua capacità di parlare la sua lingua madre è stata danneggiata - ha aggiunto il medico - ma potrebbero esserci dei miglioramenti".